AI PDF Translator
Traduce PDF conservando el diseñoMismo formato, otro idioma
Aspectos destacados
Qué puedes hacer con ella
- Leer un contrato de un proveedor extranjero sin perder la numeración.
- Convertir una tesis a otro idioma manteniendo la paginación.
- Partir de una salida bilingüe para revisar una traducción.
Cómo usarla
- 1 Sube el PDF que quieres traducir.
- 2 Elige el idioma de origen y el de destino.
- 3 Indica las páginas si solo quieres traducir una parte.
- 4 Revisa el resultado en la vista comparada.
- 5 Descarga la versión bilingüe o solo traducida.
Para quién es
Ventajas
- El diseño se mantiene, así que no hay que rehacer el documento.
- La vista bilingüe facilita la revisión párrafo a párrafo.
- Se puede traducir solo una parte del documento.
Limitaciones
- La precisión depende del idioma y de la complejidad del texto.
- Para documentos técnicos o legales conviene revisar la traducción.
- Las condiciones de gratuidad y los límites de tamaño pueden cambiar.
Qué es AI PDF Translator
AI PDF Translator es una herramienta en línea y gratuita para traducir archivos PDF. Su diferencia respecto a copiar y pegar el texto en un traductor es que reconstruye la página: lee el diseño del documento, incluidas las tablas, las columnas y los títulos, y coloca la traducción en la misma posición, respetando el orden de lectura. Según la información del sitio, admite hasta 20 idiomas, entre ellos español, alemán, hindi y chino, y permite traducir solo un rango de páginas cuando el documento es largo. Una vez terminado, se puede descargar una versión bilingüe para revisar o una versión solo traducida para enviar directamente.
Qué puedes hacer con él
- Traducir un PDF manteniendo tablas, títulos y paginación.
- Comparar original y traducción página a página en el navegador.
- Traducir únicamente las páginas que necesitas.
- Descargar el resultado en formato bilingüe o solo traducido.
Para quién es
- Profesionales que leen contratos y documentos de proveedores extranjeros.
- Investigadores que trabajan con artículos académicos en otros idiomas.
- Traductores que quieren una base bilingüe para empezar a editar.
- Personas que tramitan documentos oficiales de otros países.
Qué tener en cuenta
La herramienta es gratuita, pero las condiciones de uso y los límites de tamaño o de páginas pueden cambiar. La precisión de la traducción depende del idioma y de la complejidad del texto: en documentos técnicos, legales o con terminología muy específica conviene siempre una revisión humana antes de firmar o publicar. Comprueba también que los números, las fechas y las referencias se han mantenido correctamente tras la traducción. La velocidad de procesamiento depende del tamaño del archivo y de la red; si una tarea se atasca en horas punta, inténtalo más tarde.
Preguntas frecuentes
¿AI PDF Translator es gratis?
Se presenta como una herramienta de traducción de PDF en línea y gratuita.
¿Conserva el formato?
Sí, reconstruye la página y coloca el texto traducido en su posición.
¿Cuántos idiomas admite?
Hasta 20 idiomas, entre ellos español, alemán, hindi y chino.
Por qué es gratis
Lo que dice la página oficial： gratisgratis para usar
Los límites gratuitos, la duración de la prueba y las funciones los decide el sitio oficial y pueden cambiar en cualquier momento.
Captura de pantalla
Captura archivada desde la página del listado, solo como referencia.
